This column was originally published in Recruiter.